CO129-338 - Public Offices & Others - 1906 — Page 531

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

526

(C)

...

We also submit that what we apply for involves no abrogation of any principle, but only that it would be a convenience to the Public that the notes should be received at the Government Offices, in the ordinary course of business in the same way that they are received by Mercantile Houses, Shops, native and foreign Banks,

Trusting that His Excellency will be able to recommend our application.

I have the honour to be,

Sir,

Your most obedient servant

for the National Bank of China, Ltd.

(Signed)

G. W. F. Playfair,

Chief Manager.

Edit History

2026-06-03 11:20:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
526 (C) ... We also submit that what we apply for involves no abrogation of any principle, but only that it would be a convenience to the Public that the notes should be received at the Government Offices, in the ordinary course of business in the same way that they are received by Mercantile Houses, Shops, native and foreign Banks, Trusting that His Excellency will be able to recommend our application. I have the honour to be, Sir, Your most obedient servant for the National Bank of China, Ltd. (Signed) G. W. F. Playfair, Chief Manager.
Baseline (Original)
( 3 ) 526 (C) ala to noisotnaih old wiu ) hettiartog atow assi410 Juomatovon - a.) 18. roi 1 one od ¤t aotom 20 ‡qeno. of ( montavon »dd versiIoax? ota alaniviind into & ftil to auit ede nad bn. ex reddo 10 98053 we also submit that what we apply for involves no abrogation of any principle, but only that it would be a convenience to the Public that the notes should be received at the Government Offices, in the ordinary course of business in the same way that they are received Abonoa Zuid SAİyon mi downton aru ev tadi avelled a* Javiocan by Mercantile Houses, Shops, native and foreign Banks, odd of yibuk nt big o‰i qovlt10 Jam utxovoj arožnov guld 1. hatosilor old at bioq lab, havfonor of stew auton two ti jarang duongtovop liant ** Stor Los auf den wevon but almosen droretith t 10 fote gita hauta bas prognell at 85 ord *0% #tbane ovig ist. Na mit * að18165,edmonta nak ageni eno urteren bild wiw ddiw notdatoTOD oj od ovo.L, JOH et contt10 Sven s ad bblor of Juit .08 VILiostaa iwa atideng of od white lovnos J,0% Vanollaaxt akH id Lattes od nas iet.iw dresi,de a at magnino wit at 9ned arestT:0 blow yone[[anki PH i pogildo daner Ivel hikow ow bruā Lainelon end of Jnew*..ta abile niince of shum od od esirxhiquito dallo Trusting that is Excellency will be able to recommend our application. I have the honour to he sir, your most obedient servant for the National Bank of China, Ltd. (Signed) G. W. F. Playfair, Chief Manager. ment Matw aston wio vino gehvad build tastnovnosni taom aj J1 ‚@AMIL, NOXAd q ol od at wwul blogia abbing wild „notar quida to vilman tol fuld equuln gawa dune *wa dia #79wch mal of thafna #Coifinger ob Juts of GatlIte eta of RI 10 YNG 5 troystowin of tut ow do tuw no ) ormal agutovn Väiðuðu .had no paso 10 novgs 9.it ix. ( monna 197 „nobyat mi et du? adf 10 aoshi0 botodatyor Out Mott at Doi Lit aqumbr0 9.11 # 1 tidva quit9% DDrow av 35o.idle 20dom udanaut (nti ei tendo qua esidiilony Loy el U10 old Julid wol of notanego out off beurt o'tańą „nočnaisrat Jugurtavon eu Jaojasotz „mol tove bürow Jaso wo ich notulanton staw ashland
2026-06-03 11:20:52 · Baseline
View content

( 3 )

526

(C)

ala to noisotnaih old wiu ) hettiartog atow assi410 Juomatovon

-

a.) 18. roi 1 one od ¤t aotom 20 ‡qeno. of ( montavon »dd versiIoax?

ota alaniviind into & ftil to auit ede nad bn. ex reddo 10 98053

we also submit that what we apply for involves no abrogation of any principle, but only that it would be a convenience to the Public that the notes should be received at the Government Offices, in the ordinary course of business in the same way that they are received

Abonoa Zuid SAİyon mi downton aru ev tadi avelled a* Javiocan by Mercantile Houses, Shops, native and foreign Banks,

odd of yibuk nt big o‰i qovlt10 Jam utxovoj arožnov guld 1. hatosilor

old að at bioq lab, havfonor of stew auton two ti jarang duongtovop

liant ** Stor

Los auf den wevon but almosen droretith t 10 fote

gita hauta bas prognell at 85 ord *0% #tbane ovig ist. Na mit * að18165,edmonta nak ageni eno urteren bild wiw ddiw notdatoTOD

oj od ovo.L, JOH et contt10 Sven s

ad bblor of Juit .08 VILiostaa iwa atideng of od white lovnos J,0% Vanollaaxt akH id Lattes od nas iet.iw dresi,de a at magnino wit at 9ned arestT:0 blow yone[[anki PH i pogildo daner Ivel hikow ow bruā

Lainelon end of Jnew*..ta abile niince of shum od od esirxhiquito dallo

Trusting that is Excellency will be able to recommend our

application.

I have the honour to he

sir,

your most obedient servant

for the National Bank of China, Ltd.

(Signed)

G. W. F. Playfair,

Chief Manager.

ment Matw aston wio vino gehvad build tastnovnosni taom aj J1

‚@AMIL, NOXAd q ol od at wwul blogia abbing wild „notar quida to

vilman tol fuld equuln að gawa dune

*wa dia #79wch mal of thafna #Coifinger ob Juts of GatlIte eta of

RI 10 YNG 5 troystowin of tut ow do tuw no ) ormal agutovn Väiðuðu .had no paso 10 novgs 9.it ix. ( monna 197

„nobyat mi et du? adf 10 aoshi0 botodatyor Out

Mott at Doi Lit aqumbr0 9.11 # 1 tidva quit9% DDrow av 35o.idle 20dom udanaut (nti ei tendo qua esidiilony Loy el U10 old Julid wol of notanego out off beurt o'tańą „nočnaisrat Jugurtavon eu Jaojasotz „mol tove bürow Jaso wo ich notulanton

staw ashland

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.